今でもある程度の数の問題は存在していますが, 進歩もしているの英語

• There are still a certain number of problems, but we are making progress.

• でも     でも but however
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• 程度     程度 ていど degree amount grade standard of the order of (following a number)
• 数の     数の numeric[電情]; numerical[基礎]; numerical[電情]
• 問題     問題 もんだい problem question
• 存在     存在 そんざい existence being
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いま     いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 今でも     今でも いまでも even now still as yet
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• 進歩     進歩 しんぽ progress development
• ある程度     ある程度 あるていど to some extent to a certain extent
• している     work as〔～を〕
• ある程度の     1. a certain level of 2. a measure of 3. certain degree of 4. certain measure